Título: As Brumas de Avakon -Livro Um - A Senhora da Magia
A Saga das mulheres por trás dos bastidores do Rei Arthur
Autora: Marion Zimmer Bradley
Título original: The mists of Avalon
Tradução: Valtensir Dutra
Imago Editora
Ano : 1989
Nº de páginas:286
Nº de Capítulos:20
Grâ-Bretamha-História-Período anglo-saxão 440-1066
Ficção estdunidense
Série: 4 volumes
Sinopse
Neste enorme e emocionante romance, a lenda do rei Artur é contada pela primeira vez através das vidas, das visões e da percepção das mulheres que nela tiveram um papel central. Igraine, Viviane, Guinevere, Morgana. Elas revelam, com as suas vidas e sentimentos,a lenda de Artur, como se fosse nova de, ao mesmo tempo, levam o leitor a integrar-se na história, de maneira natural e profunda. Assim, esta obra proporciona uma narrativa soberba de uma lenda, e a recriação dessa lenda, bem como a brilhante contribuição para a literatura do ciclo arturiano.
Introdução
Pela primeira vez, o mundo arturiano de Avalon e Camelot, como todas as suas paixões e aventuras- o mundo que, através dos séculos, cada geração recriou em incontáveis obras de ficção, poesias, drama- é revelado, como se poderia esperar, pelas suas heroínas: pela rainha Guinever, mulher de Artur(que no romance tem o nome de Gwenhwyfar); por Igraine, mãe de Artur; por Viviane, a impressionante Senhora do Lago, Grande Sacerdotisa de Avalon; e principalmente pela irmã de Artur, Morgana; também conhecida como Morgana das Fadas, como a Fada Morgana- como feiticeira, como bruxa- e que nesta épica versão da lenda desempenha um papel crucial, tanto na coroação como na destituição de Artur. Trata-se, acima de tudo, da história de um profundo conflito entre o cristianismo e a velha religião de Avalon.
Guinevere representa o cristianismo- é vista, inicialmente, como uma estranha criança, toda branca e loura, chorando, perdida nas brumas de Avalon. Casada com Artur por determinação do pai, apaixona-se profundamente por Lancelote, e não consegue dar um filho e herdeiro ao marido, o que gera sérias consequências políticas para o reino.É a sua religiosidade intransigente que acaba colocandoArtur, e com ele toda a Bretanha, sob a influência poderosa dos padres cristãos, apesar do seu juramento de respeitar a velha religião de Avalon.
Morgana é a adversária de Guinever, vibrante , ardente em seus amores e em suas fidelidades: Sacerdotisa de Avalon, e tendo a Visão, é uma mulher atormentada, dividida entre o amor não correspondido por Lancelote e pelo seu fracasso como mãe, irmã e esposa.Consagrada como a Donzela do Grande Casamento que une o rei ao seu reino, tem o destino trágico e heróico de provocar a queda do irmão, amante e inimigo- Artur, que trai Avalon e seu passado em favor do futuro cristão.
Essa interpretação da lenda é feita principalmente através de Morgana. É a sua voz, falando em favor dos costumes antigos e da própria terra, que ouvimos nos momentos mais importantes, à medida que se vai desdobrando o grande drama arturiano, em toda a sua riqueza- desde o casamento de Igraine com Uther e o nascimento de Artur, a misteriosa intervenção de Viviane, até as glórias e traições de Artur, os feitos heroicos de Gawaine e seus Companheiros da Távola Redonda, a sabedoria do Merlin, a ambição fatal de Mordred, o lento mas irreversível declínio de Avalon.
Ao seguirmos a sua evolução e a de Guinevere- e dos numerosos personagens que as cercam, desde a infância até a realização de seus destinos- seguimos também o destino daquelas terras que mais tarde seriam a Grâ-Bretanha. Com toda a magia e a ressonância das baladas e das lenda antigas, As Brumas de Avalon evoca uma Bretanha que [é ao mesmo tempo real e lendária- desde suas desesperadas guerras para sobreviver ante a invasão saxônica, a glória de Camelot e um mundo de paz, até as tragédias que acompanham a morte de Artur e a destruição da influência mítica por ele personificada.
Igraine, Viviane, Guinevere, Morgana. Elas revelam, com as suas visões e sentimentos, a lenda de Artur, como se fosse nova e, ao mesmo tempo, levam o leitor a integrar-se na história, de maneira natural e profunda. E nisso está a atração e o vigor deste livro. Em As Brumas de Avalon, Marion Simmer Bradley nos proporciona, ao mesmo tempo, uma narrativa soberba de uma lenda, e a recriação dessa lenda, bem como a brilhante contribuição para a literatura do ciclo arturiano.
Neste volume, as passagens de tempo, nos são apresentadas por Morgana.
"Morgana fala...Em vida, chamaram-me de muitas coisas:irmã, amante, sacerdotisa, maga, rainha. Na verdade, cheguei agora a ser maga, e poderá vir um tempo em que tais coisas devam ser conhecidas.Ao contar esta história, falarei por vezes de coisas que ocorreram quando era demasiada jovem para compreendê-las, ou quando não estava presente."
E assim, começa a história.Morgana criança. Nos primeiros capítulos, conta a história de sua mãe. Igraine, e de como ela se tornou a mãe de Artur.
Na segunda parte, revela como Morgana se torna uma sacerdotisa, seguindo seu destino.
Viviane, sua tia e Senhora do Lago diz:
"Agora que eu sei que você tem a Visão, moverei Céus e Terra, se necessário, para levá-la para Avalon."
Morgana fala...Como escrever sobre o preparo de uma sacerdotisa? O que não é óbvio é secreto.E então a marca da lua crescente foi posta em minha testa, pela mãe da própria Deusa...mas trata-se de um Mistério do qual é proibido falar."
É nesta parte, que ela se apaixona por Lanceloti, filho de Viviane, e quase perde a sua virgindade.
"Viviane deu um profundo suspiro, afastando a previsão e o medo.- E não é a mim que você teme, criança, mas a ela . Estamos ambas em suas mãos. A sua virgindade é sagrada para a Deusa. Conseve-a, até que a Mãe torne conhecida a sua vontade"
Durante todo o livro percebemos a "guerra" existente entre os dois mundos: Avalon e a Igreja. Avalon está desaparecendo conforme a Igreja vai ganhando novos adeptos.
Em Avalon, a força vem das mulheres, elas que mudam os destinos nesta história.
Muito emocionante e envolvente, você torce para saber cada etapa do que está acontecendo. Agora, estou no aguardo dos próximos volumes.
As Brumas de Avalon
Livro 1- A Senhora da Magia
Livro 2- A Grande Rainha
Livro 3- O Gamo Rei
Livro 4- O Prisioneiro da Árvore.(já lido- mas faltavam os outros para compreender melhor)
Participando
é um romance encantador, deliciosamente engraçado. Em seu ritmo suave, ele fala sobre a vida, o amor e a comida. Mas, mais que tudo, ele mostra como o espírito humano – mesmo quando posto à prova até os limites da imaginação – sobrevive e une a todos nós.
Livro de criança? Com certeza!
