12 abril 2013

Saindo da Estante: Maldosas de Sara Shepard

Maldosas
Livros da série:
  • Ali's Pretty Little Lies (Pretty Little Liars 0.5) [ainda não lançado no Brasil]
  • Maldosas
  • Impecáveis
  • Perfeitas
  • Pretty Little Secrets (Pretty Little Liars 4.5) [ainda não lançado no Brasil]
  • Inacreditáveis
  • Perversas
  • Destruidoras
  • Impiedosas
  • Perigosas
  • Twisted (ainda não lançado no Brasil)-Tradução: Retorcidas
  • Ruthless (ainda não lançado no Brasil)-Tradução: Implacáveis
  • Stunning (ainda não lançado no Brasil)-Tradução literal: Impressionante, esplêndido
  • Burned (ainda não lançado no Brasil)-Tradução: Queimadas
  • Crushed (ainda não lançado no Brasil)-Tradução literal: Esmagado
  • Deadly (ainda não lançado no Brasil)-Tradução literal:Fatal, Mortal
Fonte: Blog Eu leio, eu conto
Tradução literal feita por mim: Sonia
Apresentação do livro:


Meninas bonitas
Segredos escandalosos
Mentiras escabrosas

Todo mundo tem um segredo que, se revelado, pode mudar a vida por completo. As adolescentes Spencer, Aria, Emily e Hanna sempre souberam disso, mesmo antes da melhor amiga delas, Alison, desaparecer misteriosamente. Há detalhes seus que só foram contados a Alison e elas têm muito medo que alguém mais os descubra.
Hoje, três anos depois do sumiço de Alison, continuam mentindo e escondendo pedaços de suas vidas. Spencer está a fim do namorado da própria irmã. Aria tem um caso com o novo professor da escola. Emily está apaixonada por uma menina que acabou de entrar na escola.  Hanna é magra e bonita, mas faz coisas absurdas para ser assim.
Elas se achavam seguras, mas mensagens de texto e e-mails de alguém que assina apenas A as deixaram de sobreaviso.
Numa mistura de Gossip Girl e Desperate Housewives, cheia de emoção e suspense, Maldosas é o primeiro livro da série Pretty Little Liars que agora a Rocco traz para o Brasil.

Sobre a autora:
Sara Shepard já sonhou em ser estrela de novela, designer de Lego, cineasta, geneticista e editora de moda, mas quando cresceu virou escritora mesmo. Ela se formou na Universidade de Nova York e é mestra em escrita criativa pela Brooklyn College. Atualmente, vive em Tucson, Arizona, com o marido e três cães indisciplinados.
A série Pretty Little Liars, inspirada em sua infância e adolescência passadas em uma das cidades mais abastadas da Filadélfia, foi vendida para vários países e também adaptada para a televisão.





Post relacionado: 
Resenha: Maldosas

07 abril 2013

A Semana em Retalhos: 31/03 a 06/04/13


Meme semanal hospedado pelo Lost in Chick Lit, onde compartilhamos pequena informações sobre a nossa semana literária. Tendo como principal objetivo encorajar a interação entre os blogs literários brasileiro, fazer amizades e conhecer um pouquinho mais sobre outras pessoas apaixonada por literatura. Tem interesse em participar? Saiba como aqui 


Leitura(s) do momento:



Livros emprestados da biblioteca: 


Li essa semana:
Não terminei nenhuma leitura

Abandonei essa semana:
Nenhum

Resenhei essa semana: 

Comprei essa semana: 
Nenhuma compra

Evento(s) da Semana: 

Book Tour-Selecionada



Ganhei essa semana:




Recebi essa semana: (pelo correio)
Desejo Comprar Urgentemente:
No momento nada
Im in mood for...(gênero literário do momento)
Romance, 

Super Quote:
Não selecionei nenhum

Vi e viciei(booktrailers, trailers, videos whatever)

______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
1) Resenhas Lidas



2) Conhecendo novos blogs:
  • Super Bookaholic
  • Mimos Literários
  • Livros eu quero ler sempre
  • Livrinhos & Eu...
  • Pétalas de Liberdade
  • Senhor do Século
  • Esmaltes e Misturas
  • Chá da Tarde
  • Lua de Sangue

3) Sinopses Lidas

31 março 2013

A Semana em Retalhos- 24/03 a 30/03/13



Meme semanal hospedado pelo Lost in Chick Lit, onde compartilhamos pequena informações sobre a nossa semana literária. Tendo como principal objetivo encorajar a interação entre os blogs literários brasileiro, fazer amizades e conhecer um pouquinho mais sobre outras pessoas apaixonada por literatura. Tem interesse em participar? Saiba como aqui 


Leitura(s) do momento:
Meu Pé de Laranja Lima de José Mauro de Vasconcelos

Livros emprestados da biblioteca: 
Sei Lá de Margarida Rebelo Pinto

Li essa semana:
Meu Pé de Laranja Lima de José Mauro de Vasconcelos

Abandonei essa semana:
Nenhum

Resenhei essa semana: 
O Grande Gatsby de F. Scott Fritzgerald
Meu Pé de Laranja Lima de José Mauro de Vasconcelos

Comprei essa semana: 
Nenhuma compra

Evento(s) da Semana: 
  

Ganhei essa semana:
Não ganhei nada

Recebi essa semana: (pelo correio)
Desejo Comprar Urgentemente:
No momento nada
Im in mood for...(gênero literário do momento)
Romance, Juvenil, 

Super Quote:
Não selecionei nenhum

Vi e viciei(booktrailers, trailers, videos whatever)

______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
1) Resenhas Lidas



2) Conhecendo novos blogs:
  • Estórias da Marja
  • LiteRata
  • Um dia a cada livro
  • Um sofá à Lareira
  • Universo dos Babados
3) Sinopses Lidas

29 março 2013

Resenha: O Meu Pé de Laranja Lima de Jose Mauro de Vasconcelos


Livro: O Meu Pé de Laranja Lima
Autor: José Mauro de Vasconcelos
Editora: Melhoramentos
Nº de Páginas: 195
Preíodo de Leitura: 25/03 a 28/03/13


Meu Pé de Laranja Lima - Trailer final (2013)




O Meu Pé de Laranja Lima
Este livro é uma releitura.Primeiro assisti a novela com Eva Wilma e Carlos Zara em 1970 e depois de alguns anos é que fui ler o livro, fazendo agora uma releitura.
O menino Zezé tem 6 anos, mora com seus pais e os três irmãos: Toloca, Jandira (Eva Wilma) e Glória (Bete Mendes). O pai desempregado, a mãe trabalhando na fábrica. Mudaram-se para uma casa menor, conhecendo assim o Minguinho e que se tornará um dos grandes amigos.
Menino arteiro, mas de bom coração. O carro mais bonito da cidade é o do Sr. Manuel Valadares, e na primeira oportunidade pega carona do lado de fora do carro, o que leva o Portuga a dar-lhe uma surra. Zezé jura vingança.Um corte no pé de Zezé aproxima os dois, nascendo uma grande amizade (escondida).
Mas essa amizade foi cortada de maneira brusca pelo Mangaratiba e para completar o seu pé de laranja lima estava prestes a ser cortado. O menino passa por todos problemas e consegue superar  a dor da suas perdas.
No início do livro é apresentado como a história de um meninozinho que um dia descobriu a dor.  Com o seu pé de laranja lima, seu grande confidente, encontra ternura e afeto. Com o Portuga, torna-se uma criança feliz.
O livro já teve várias versões de novelas e filmes, e muitas lágrimas. È comovente pela simplicidade e triste pelas perdas ocorridas.




                     Meu Pé de Laranja Lima-filme brasileiro de 1970, dirigido por Aurélio Teixeira
                     O Meu Pé de Laranja Lima - telenovela de 1970, exibida pela Rede Tupi  (Foi esta que assisti)
                     O Meu Pé de Laranja Lima - telenovela de 1980, exibida pela Rede Bandeirantes
                     Meu Pé de Laranja Lima - telenovela de 1998, exibida pela Rede Bandeirantes

Post relacionado:
Saindo da Estante

Participando: 
Desafio 2013
Blog: Estante da Nine
Desafio 2013 Livros e Seus Filmes
Marcador: Desafio/13-Livros e Seua Filmes

Blog: Silêncio que Eu Tô Lendo
Desafio Realmente Desafiante 2013

Marcador: Desafio Realmente Desafiante/13

Desafio 2013
Blog: Lili Escreve
Meta da Lili 2013
Marcador: Meta da Lili/13

Blog: Nanie´s World
Desafio Nierco
Marcador: N.I.E.R.C.O

Blog: Open Page
Desafio Revirando a estante 2013
Marcador: Revirando a Estante/13



Blog: Acordei com Vontade de Ler
Desafio 2013- 50 Livros Nacionais Lidos

Marcador: 50 Livros Nacionais Lidos

28 março 2013

Resenha: Sei lá de Margarida Rebelo Pinto



Livro: Sei lá (1999)
Autora: Margarida Rebelo Pinto
Rio de Janeiro
Ano: 2004
Editora: Record
Nº de capítulos: Parte I - IX
                           Parte II - VIII
Nº de páginas: 270
Tema: Romance Português
Período de Leitura: 03/03 a 17/03/13


" È fácil entender por que Margarida Rebelo Pinto faz sucesso em Portugal: seu texto é leve, bem-humorado e cheio de reflexões sobre relacionamentos." - Marie Clarie
" Sei lá inaugurou a chamada literatura pop em Portugal." - VIP
" Margarida é a Claire Bradshaw de Portugal." - Isto é Gente
" A experiência de Margarida na crõnica, na reportagem, no comentário, na publicidade e na universidade somada a seu sentido crítico e seu romantismo apaixonado deram-lhe uma linguagem ágil e ligeira, leve e fluente, cheia de gírias e palavrões, a serviço de histórias e personagens que levam as mulheres à imediata identificação e, ao mesmo, servem aos homens para aprender alguma coisa sobre o universo feminino em permanente transformaçao." - Nelson Motta
" Versão portuguesa da inglesa Helen Fielding." - Veja
160.000 exemplares vendidos em Portugal.

" O que me chateia é quando perco a ponta"

Assim começa o livro, já nos apresentando um vocabulário diferente, apsar de ser em português.
" A editora optou por manter as palavras, expressões ou gírias portuguesas,. pouco usadas ou conhecidas no portuguès do Brasil, como são utilizadas em Portugal. Ao final do livro,  o leitor encontra um glossário com os significados."
Será que os nossos livros, tamb[em são providos de glossário, quando em Portugal? Para entendermos a primeira frase, vamos a tradução: ponta=interesse.
No decorrer do livro são apresentadas as amigas,relacionamentos, enfim o dia-a-dia.
A nossa protagonista chega aos 30 anos, que como dizem faz uma avaliação(a crise dos 30).
"Faço trinta anos, e depois? Nada na minha vida mudou. Continuo na mesma casa, a trabalhar na mesma revista e a entrevistar pessoas que não tem nada para dizer, a lamentar, secretamente não estar no Expresse  e não ter esquecido ainda o Ricardo. Há meses que está tudo parado, estagnado, como um lago de águas turvas onde nem uma follha cai..."
Não foge o que acontece em qualquer parte do mundo. È o primeiro livro que leio de um autor português.que não vem carregado de costumes tradicionais.
È uma leitura diferente, se não fosse o vocabulário e os lugares, poderia ter se passado aqui no Brasil.

-Porque nunca me perguntaste.
              Lisboa, 25 de junho de 1998.

25 março 2013

Saindo da Estante: O meu pé de laranja lima


Sinopse - O meu pé de laranja lima - José Mauro de Vasconcelos

Retrata a história de um menino de seis anos chamado Zezé, que pertencia a uma família muito pobre e muito numerosa. Zezé tinha muitos irmãos, a sua mãe trabalhava numa fábrica, o pai estava desempregado, e como tal passavam por muitas dificuldades, pelo que eram as irmãs mais velhas que tomavam conta dos mais novos; por sua vez, Zezé tomava conta do seu irmãozinho mais novo, Luís.

Zezé era um rapazinho muito interessado pela vida, adorava saber e aprender coisas novas, novas palavras, palavras difíceis... que o seu tio lhe ensinava. Contudo, passava a vida a fazer traquinices pela rua, a pregar partidas aos outros e muitas vezes acabava por ser castigado e repreendido pelos pais ou pelos irmãos, que passavam a vida a dizer que era um mau menino, sempre a fazer maldades. Todos estes fatores e o fato de não passar muito tempo com a mãe, visto que esta trabalhava muito, faziam com que Zezé, muitas vezes, não encontrasse na família o carinho e a ternura que qualquer criança precisa.

Ao mudarem de casa, Zezé encontra no quintal da sua nova moradia um pequeno pé de laranja lima, inicialmente a idéia de ter uma árvore tão pequena não lhe agrada muito, mas à medida que este vai convivendo com a pequena árvore e ao desabafar com esta, repara que ela fala e que é capaz de conversar consigo, tornando-se assim o seu grande amigo e confidente, aquele que lhe dava todo o carinho que Zezé não recebia em casa da sua família.

Ao longo da história vão acontecendo vários episódios na vida deste menino, uns mais alegres, outros mais tristes, que nos transmitem uma grande lição de vida e do modo como agir perante diversas situações, pois apesar de ter apenas cinco anos, Zezé já tinha atitudes que qualquer criança comum nunca teria, fazendo-nos então pensar um pouco à cerca de nós mesmos e das nossas atitudes perante determinadas situações.

Post relacionado
O meu pé de laranja lima

24 março 2013

A Semana em Retalhos- 17/03 a 23/03/13



Meme semanal hospedado pelo Lost in Chick Lit, onde compartilhamos pequena informações sobre a nossa semana literária. Tendo como principal objetivo encorajar a interação entre os blogs literários brasileiro, fazer amizades e conhecer um pouquinho mais sobre outras pessoas apaixonada por literatura. Tem interesse em participar? Saiba como aqui 


Leitura(s) do momento:
O Grande Gatsby de F. Scott Fitzgerald


Livros emprestados da biblioteca: 
O Grande Gatsby de F. Scott Fitzgerald

Li essa semana:
Não terminei nenhuma leitura

Abandonei essa semana:
Nenhum

Resenhei essa semana: 
Nenhuma resenha

Comprei essa semana: 
Nenhuma compra

Evento(s) da Semana: 


Ganhei essa semana:
Não ganhei nada

Recebi essa semana: (pelo correio)
Desejo Comprar Urgentemente:
No momento nada
Im in mood for...(gênero literário do momento)
Romance 

Super Quote:
Não selecionei nenhum

Vi e viciei(booktrailers, trailers, videos whatever)

Corações Sujos: Trailer Oficial

______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
1) Resenhas Lidas



2) Conhecendo novos blogs:

3) Sinopses Lidas
© Retalhos no Mundo - 2013. Todos os direitos reservados.
Criado por: Roberta Santos.
Tecnologia do Blogger.
imagem-logo