Assando Bolos em Kigali Título Original: Baking Cakes in Kigali Tradução de Helena Londres SP- Globo- 2009 Romance Zambiano Assando Bolos em Kigali
Apesar dos avanços nas questões femininas, a realidade das mulheres em países marcados por conflitos étnicos e religiosos ainda é bastante dura. Em Ruanda, país africano que aos poucos se recupera de um genocídio, meninas e mulheres adultas sofrem com a falta de oportunidades para estudar e trabalhar. Este cotidiano é o cenário do romance de estreia da zambiana Gaile Parkin, Assando bolos em Kigali (tradução de Helena Londres, Editora Globo, 320 páginas).
A obra é protagonizada por Angel Tungaraza, uma mulher no início da menopausa que muda com o marido e os cinco netos da Tanzânia para Ruanda. A dona de casa logo decide abrir seu próprio negócio para melhorar a renda familiar e começa a vender bolos decorados sob encomenda para a vizinhança, composta em sua maioria por estrangeiros. Dividida entre questões de ética profissional e fantasmas de seu passado, Angel se envolve na rotina de sua pequena comunidade e atua como um agente de mudança, resolvendo conflitos domésticos, promovendo uniões amorosas e compartilhando segredos.
Mesmo com todas as dificuldades enfrentadas por seus vizinhos, o negócio vai bem ? e uma boleira só consegue obter sucesso se as pessoas tiverem motivos para comemorar. Ao perceber a capacidade de superação daqueles que a cercam, Angel aprende a lidar com suas chagas e a tolerar as diferenças culturais de seu novo país.
Este livro é muito gostoso de ler, mostra todo o sofrimento de um povo que luta para sobreviver. Mas não fiquem preocupados, não tem só desgraça, o que tem é muita vivência e. ensinamento de vida.
O livro tem os capítulos divididos por temas festivos: casamentos, formaturas, bodas, batizados, etc.Rm cada capítulo você aprende um pouco mais sobre aquele povo e terras, e de como se faz para dar a volta por cima nos problemas diários.
Em cada capítulo, enfoca um tema social junto com o tema do bolo: poder, politica, prostituição, aids, educação, etc.
Não sei se consegui transmitir bem o que o livro transmite, o bom mesmo é lê-lo.
Participando:
6ºlivro
A obra é protagonizada por Angel Tungaraza, uma mulher no início da menopausa que muda com o marido e os cinco netos da Tanzânia para Ruanda. A dona de casa logo decide abrir seu próprio negócio para melhorar a renda familiar e começa a vender bolos decorados sob encomenda para a vizinhança, composta em sua maioria por estrangeiros. Dividida entre questões de ética profissional e fantasmas de seu passado, Angel se envolve na rotina de sua pequena comunidade e atua como um agente de mudança, resolvendo conflitos domésticos, promovendo uniões amorosas e compartilhando segredos.
Mesmo com todas as dificuldades enfrentadas por seus vizinhos, o negócio vai bem ? e uma boleira só consegue obter sucesso se as pessoas tiverem motivos para comemorar. Ao perceber a capacidade de superação daqueles que a cercam, Angel aprende a lidar com suas chagas e a tolerar as diferenças culturais de seu novo país.
Este livro é muito gostoso de ler, mostra todo o sofrimento de um povo que luta para sobreviver. Mas não fiquem preocupados, não tem só desgraça, o que tem é muita vivência e. ensinamento de vida.
O livro tem os capítulos divididos por temas festivos: casamentos, formaturas, bodas, batizados, etc.Rm cada capítulo você aprende um pouco mais sobre aquele povo e terras, e de como se faz para dar a volta por cima nos problemas diários.
Em cada capítulo, enfoca um tema social junto com o tema do bolo: poder, politica, prostituição, aids, educação, etc.
Não sei se consegui transmitir bem o que o livro transmite, o bom mesmo é lê-lo.
Participando:
6ºlivro
 |
Objetivo:
Para o Nivel 1: 12 livros no ano = 4º livro
|
Oi Sonia,
ResponderExcluirGostei da indicação e tem livros que são assim mesmo, só lendo para entender e descobrir.
Beijoaks elis